Yap.Town

j'appuie

presses, pushes, leans (on), rests (on)

→ appuyer
appui press, push + e Present-tense ending (je/il), also used for the subjunctive and tu imperative
verb · first singular · present indicative Uncommon #21,281
presses, pushes Often used with a direct object (e.g., a button) or with "sur" (e.g., appuyer sur un bouton).
FR: Il appuie sur le bouton.
EN: He presses the button.
leans (on), rests (on) Often used with "sur" to mean leaning/resting on something for support.
FR: Elle appuie sur le mur.
EN: She leans on the wall.
Conjugation of appuyer
Indicative present
SingularPlural
First appuie —
Second — appuyez
Third appuie —
Subjunctive present
SingularPlural
First appuie —
Third appuie —
Imperative
SingularPlural
Second appuie appuyez

Appuie dessus !

Press it!

— Assassination (2015)

Est-ce que ça fait mal seulement là où j'appuie, ou ailleurs ?

Does it only hurt where I press, or elsewhere?

J'appuie où ?

Where do I press?

— Le Cercle des neiges (2023)

Prends un oreiller, appuie un moment.

Take a pillow, press down for a moment.

— Une grande fille (2019)

Appuie ici.

Press here.

Attrape la poignée et appuie.

Grab the handle and press.

— Le Garçon et le Héron (2023)

J'appuie de tout cœur cette décision.

I wholeheartedly support this decision.

Appuie plus fort, allez !

Push harder, come on!

— Bugonia (2025)

J'appuie.

I press.

Appuie.

Press.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

C'est moi qui appuie.

I'm the one pressing it.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Appuie dessus.

Press it.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Sur quoi s'appuie cet argument ?

What is this argument based on?

J'appuie et je rentre chez moi.

I press it and go home.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Le petit rond, en bas à droite, appuie dessus.

The small circle, at the bottom right, presses on it.

— Une bataille après l'autre (2025)

Cette photo appuie ma version des faits.

This photo supports my version of events.

— L'Accusé (2017)

Appuie !

Press!

— American Gangster (2007)