without water

sans eau

→ without

phrase Uncommon #11,714

sans eau

EN: Plants die without water.

FR: Les plantes meurent sans eau.

Without water, nothing could live.

Sans eau, rien ne pourrait vivre.

A giraffe could go weeks without water.

Une girafe peut survivre des semaines sans eau.

Living without water is out of the question.

Vivre sans eau est impensable.

We can 't live another day without water.

Nous ne pouvons pas vivre un jour de plus sans eau.

Without water, we can 't exist.

Sans eau, nous ne pouvons pas exister.

All night they kept us without water.

Toute la nuit, ils nous ont privés d'eau.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Without water, the farm is worthless.

Sans eau, la ferme ne vaut rien.

— Manon of the Spring (1986)

Without water it won't work.

Sans eau, ça ne marchera pas.

— Jean de Florette (1986)

We can 't exist without water.

Nous ne pouvons pas vivre sans eau.

Them steam engines can 't roll without water.

Ces locomotives à vapeur ne peuvent pas rouler sans eau.

— Once Upon a Time in the West (1968)

We can 't live even one more day without water.

Nous ne pouvons pas vivre un jour de plus sans eau.

Life can 't exist without water.

La vie ne peut pas exister sans eau.

The plant dies without water.

La plante meurt sans eau.

Without water, you could not live.

Sans eau, vous ne pourriez pas vivre.

We can not exist without water.

Nous ne pouvons pas exister sans eau.

Without water, the soldiers would have died.

Sans eau, les soldats seraient morts.

Plants die without water.

Les plantes meurent sans eau.

Without water, no life is possible.

Sans eau, aucune vie n’est possible.

There is no life without water.

Il n’y a pas de vie sans eau.

Life can not exist without water.

La vie ne peut exister sans eau.

Sans eau ?

— Jean de Florette (1986)

Flowers die without water.

Les fleurs meurent sans eau.

We can 't even live for a day without water.

Nous ne pouvons même pas vivre un jour sans eau.

Without water, there's no life.

Sans eau, il n’y a pas de vie.

But vegetables can 't grow without water.

Mais les légumes ne peuvent pas pousser sans eau.

— Jean de Florette (1986)