very funny

très drôle

→ very

phrase Uncommon #10,212

très drôle Peut aussi être employé ironiquement pour dire que quelque chose n’est pas drôle.

EN: This video is very funny.

FR: Cette vidéo est très drôle.

His hat was very funny.

Son chapeau était très drôle.

Foreigners find Lajpat Nagar very funny.

Les étrangers trouvent Lajpat Nagar très amusant.

— Queen (2014)

I don't think this is very funny.

Je ne trouve pas ça très drôle.

I must look very funny.

Je dois avoir l'air très ridicule.

— Office Romance (1977)

Uh, that's not a very funny joke, honey.

Euh, ce n’est pas une blague très drôle, chéri.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Because usually I'm very funny.

Parce que d'habitude, je suis très drôle.

— Wrong Turn (2021)

The world has lost a very funny lady with the death of Joan Rivers.

Le monde a perdu une femme très drôle avec la mort de Joan Rivers.

I thought that it was very funny.

Je trouvais ça très drôle.

This is very funny.

C’est très drôle.

What you said was very funny.

Ce que vous avez dit était très drôle.

I don't think that that's very funny.

Je ne trouve pas ça très drôle.

Très drôle.

— Jojo Rabbit (2019)

Very funny, guys.

Très drôle, les gars.

— GoodFellas (1990)

People there are very funny?

Les gens là-bas sont très drôles ?

— Queen (2014)

Their campaign is very funny.

Leur campagne est très drôle.

— No (2012)

Her hat looked very funny.

Son chapeau avait l'air très drôle.

Very funny, Dalton.

Très drôle, Dalton.

— Dead Poets Society (1989)

I think that was very funny.

Je trouve ça très drôle.

I don't think it's very funny.

Je ne trouve pas ça très drôle.

— Spirited Away (2001)

It is very funny.

C'est très drôle.

— Dracula (2025)

That's very funny.

C'est très drôle.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

That's very funny, Evelyn.

C’est très drôle, Evelyn.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

He had a very funny nickname.

Il avait un surnom très drôle.

I thought it was very funny.

Je trouvais ça très drôle.

That's not very funny.

Ce n’est pas très drôle.

Cats are very funny.

Les chats sont très drôles.

Very funny, man.

Très drôle, mec.

— The Tao of Steve (2000)

Very funny, Babinot.

Très drôle, Babinot.

— Au Revoir les Enfants (1987)

Mary didn't find that joke very funny.

Mary n’a pas trouvé cette blague très drôle.

Très drôle !

— La Haine (1995)

You're very funny, Highness.

Vous êtes très drôle, Votre Altesse.

— The Princess Bride (1987)