Altesse, Votre Altesse
Come on, Highness, bite me.
Allez, Altesse, mordez-moi.
— Carandiru (2003)
Don't let go of me, Highness.
Ne me lâchez pas, Votre Altesse.
His Highness, Prince Jai arrives!
Son Altesse le prince Jai arrive !
— Curse of the Golden Flower (2006)
Life is pain, Highness.
La vie est souffrance, Altesse.
— The Princess Bride (1987)
You're very funny, Highness.
Vous êtes très drôle, Votre Altesse.
Listen to His Royal Highness!
Écoutez Son Altesse Royale !
— Amarcord (1973)
Cut your finger, Highness?
Vous vous êtes coupé le doigt, Altesse ?
And Highness takes a shot!
Et Son Altesse tire !
Yeah, Highness.
Oui, Votre Altesse.
Your Imperial Highness, the new tutor.
Votre Altesse impériale, le nouveau précepteur.
— The Last Emperor (1987)
His Highness has taken his leave.
Son Altesse a pris congé.
— The Tale of The Princess Kaguya (2013)
Do you know what that sound is, Highness?
Savez-vous quel est ce bruit, Votre Altesse ?
We must meet His Highness.
Nous devons rencontrer Son Altesse.
— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)
That was a warning, Highness.
C'était un avertissement, Altesse.
His Highness!
Son Altesse !
Elizabeth, His Highness Puran Singh Chawla of Champaner.
Elizabeth, Son Altesse Puran Singh Chawla de Champaner.
Rest, Highness.
Reposez-vous, Altesse.
You can tell His Highness that labor has started.
Vous pouvez informer Son Altesse que le travail a commencé.
— War and Peace (1968)
Where is Her Highness?
Où est Son Altesse ?
That's enough of God, Highness, you're not kidding anyone.
Ça suffit avec Dieu, Votre Altesse, vous ne trompez personne.