uh, that's

euh, c’est

→ uh
phrase Rare #27,773
euh, c’est « Uh » est une hésitation fréquente à l’oral.
EN: He said, uh, that's an octopus.
FR: Il a dit : « Euh, c’est une pieuvre. »

Uh, that's it, Mr. Oldman.

Euh, c’est tout, monsieur Oldman.

— The Man from Earth (2007)

Uh, that's not a very funny joke, honey.

Euh, ce n’est pas une blague très drôle, chéri.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Uh, that's all I need a woman driver.

Euh, c’est tout ce qu’il me faut : une femme au volant.

— Maurie (1973)

Uh, that's an octopus.

Euh, c’est une pieuvre.

— Goalie (2019)

Uh, that's Kingpin.

Euh, c’est le Caïd.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Uh, that's me and the President of Armenia.

Euh, c’est moi et le président de l’Arménie.

— How to Make a Killing (2026)

Uh, that's fine.

Euh, ça va.

— Poor Things (2023)

Uh, that's up to the judge.

Euh, c’est au juge de décider.

— Falling Down (1993)

That's, uh, that's six.

C’est euh… c’est six.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)