traces

If they did repaint the car we would have found paint traces somewhere.

S'ils avaient effectivement repeint la voiture, nous aurions trouvé des traces de peinture quelque part.

— Taxi (1998)

Our traces are all mixed up.

Nos traces sont toutes mélangées.

— Office Romance (1977)

Will it leave any traces?

Cela laissera-t-il des traces ?

— Diabolique (1955)

But first we had to destroy all traces.

Mais il fallait d'abord effacer toute trace.

— Who Am I (2014)

Everybody leaves traces.

Chacun laisse des traces.

— Who Am I (2014)

The area where the Roman Empire left its traces.

La région où l'Empire romain a laissé ses traces.

— A Special Day (1977)

Bury the dead and leave no traces.

Enterrez les morts et ne laissez aucune trace.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Only the most ancient traces lead anywhere.

Seules les traces les plus anciennes mènent quelque part.

— Wings of Desire (1987)

No traces.

Aucune trace.

— Loveless (2017)

His boots, too, might be told from their traces.

On aurait aussi pu reconnaître ses bottes à leurs traces.