the laws

We are subject to the laws of nature.

Nous sommes soumis aux lois de la nature.

Let me give you a science lesson on the laws of physics.

Permettez-moi de vous donner une leçon de sciences sur les lois de la physique.

— War Machine (2026)

The laws oblige all citizens to pay taxes.

La loi oblige tous les citoyens à payer des impôts.

A good citizen obeys the laws.

Un bon citoyen respecte les lois.

Forgive me if I do not know the laws.

Pardonnez-moi si je ne connais pas les lois.

— Two Is a Family (2016)

Everything is subject to the laws of nature.

Tout est soumis aux lois de la nature.

Nor would I betray the laws or my own conscience.

Je ne trahirais ni les lois ni ma propre conscience.

— Farewell My Concubine (1993)

The laws of a land embody the spirit of its people.

Les lois d’un pays incarnent l’esprit de son peuple.

You know the laws of our country, the laws of your father.

Tu connais les lois de notre pays, les lois de ton père.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

Need to get across town, ignore the laws.

Besoin de traverser la ville, ignorer les lois.

— Zootopia 2 (2025)