Yap.Town

the fireplace

la cheminée

→ the
phrase Rare #18,422
la cheminée L’endroit où l’on fait du feu, souvent dans un salon.
EN: Nous nous sommes assis devant the fireplace.
FR: We sat in front of the fireplace.

I warmed myself in front of the fireplace.

Je me suis réchauffé devant la cheminée.

Clean the ashes out of the fireplace.

Nettoyez les cendres de la cheminée.

Hit the fireplace with a Senior spot!

Allumez la cheminée avec un emplacement réservé aux seniors !

— Day for Night (1973)

I'm not allowed to move away from the fireplace due to the contract.

Le contrat m'interdit de m'éloigner de la cheminée.

— Howl's Moving Castle (2004)

Over the fireplace hangs a clock.

Au-dessus de la cheminée est accrochée une horloge.

Don’t light the fireplace!

N’allumez pas la cheminée !

— The Needle (1989)

Put another log in the fireplace.

Remettez une bûche dans la cheminée.

The fireplace will go here.

La cheminée sera installée ici.

— The Hand of God (2021)

The cat's sleeping on the rug in front of the fireplace.

Le chat dort sur le tapis devant la cheminée.

They sat by the fireplace.

Ils étaient assis près de la cheminée.

We sat in front of the fireplace.

Nous nous sommes assis devant la cheminée.

We should use the fireplace tonight.

On devrait utiliser la cheminée ce soir.

I'd rather sit by the fireplace.

Je préférerais m’asseoir près de la cheminée.

— Manon of the Spring (1986)

Head for the fireplace!

Dirigez-vous vers la cheminée !

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

They gathered about the fireplace.

Ils se rassemblèrent autour de la cheminée.