Yap.Town

how to do that

comment faire ça

→ how
phrase Uncommon #14,529
comment faire ça Dans « know how to do that », l’ensemble signifie « savoir faire ça ».
EN: Can you show me how to do that?
FR: Tu peux me montrer comment faire ça ?

I really wish I knew how to do that.

J’aimerais vraiment savoir comment faire ça.

You must teach me how to do that.

Vous devez m’apprendre à faire ça.

You know how to do that, right?

Tu sais comment faire ça, non ?

— The Fifth Element (1997)

My mum taught me how to do that.

C’est ma mère qui m’a appris à faire ça.

I don't remember how to do that.

Je ne me souviens plus comment faire ça.

It looks like Tom and Mary have no idea how to do that.

On dirait que Tom et Mary n’ont aucune idée de la façon de faire ça.

Don't you know how to do that?

Tu ne sais pas comment faire ça ?

You already know how to do that, don't you?

Tu sais déjà comment faire, n’est-ce pas ?

I'm sure you'll figure out how to do that.

Je suis sûr(e) que tu trouveras comment faire.

I'd be interested in learning how to do that.

J’aimerais apprendre à faire ça.

Tom says he taught himself how to do that.

Tom dit qu’il a appris tout seul à faire ça.

Can you teach me how to do that?

Peux-tu m’apprendre à faire ça ?

Tom said he didn't know how to do that.

Tom a dit qu’il ne savait pas comment faire ça.

You told me you knew how to do that.

Tu m’as dit que tu savais comment faire ça.

I've known how to do that for a long time.

Je sais faire ça depuis longtemps.

I didn't know that Tom didn't know how to do that.

Je ne savais pas que Tom ne savait pas comment faire ça.

Tom probably hasn't forgotten how to do that.

Tom n’a probablement pas oublié comment faire ça.