man and wife

mari et femme

→ man
phrase Rare #30,114
mari et femme Expression traditionnelle désignant deux personnes unies par le mariage, généralement après la cérémonie.
EN: The priest pronounced them man and wife.
FR: Le prêtre les a déclarés mari et femme.

The priest pronounced them man and wife.

Le prêtre les a déclarés mari et femme.

The priest has asked them to kiss as man and wife.

Le prêtre leur a demandé de s'embrasser en tant que mari et femme.

— Black (2005)

Then I declare you man and wife.

Je vous déclare mari et femme.

— Downfall (2004)

We're going to register as man and wife.

Nous allons nous enregistrer comme mari et femme.

— Psycho (1960)

Man and wife!

Homme et femme !

— The Princess Bride (1987)

We were practically brother and sister before we were man and wife.

Nous étions pratiquement frère et sœur avant d'être mari et femme.

— The English Patient (1996)