ressemble exactement à
Tom looks just like a guy I know.
Tom ressemble trait pour trait à un type que je connais.
He looks just like his mother.
Il ressemble trait pour trait à sa mère.
Your daughter looks just like her mum.
Votre fille ressemble trait pour trait à sa mère.
How somehow far away, our own sun looks just like one of these.
Comme quoi, vue de loin, notre propre étoile ressemble à s’y méprendre à l’une de celles-ci.
— It's Such a Beautiful Day (2012)
She looks just like her mom in that photo.
Sur cette photo, elle ressemble trait pour trait à sa mère.
— The Host (2006)
That school looks just like a prison.
Cette école ressemble à une prison.
He looks just like a skeleton.
Il ressemble vraiment à un squelette.