regarde ça
Look at that brilliant star.
Regardez cette étoile brillante.
Look at that big hammer.
Regarde ce gros marteau.
Look at that smoke.
Regardez cette fumée.
Look at that sunset, Howard.
Regarde ce coucher de soleil, Howard.
— Picnic (1955)
Look at that tall building.
Regardez ce grand immeuble.
Could I look at that broom?
Est-ce que je pourrais voir ce balai ?
— Kiki's Delivery Service (1989)
Look at that red building.
Regardez ce bâtiment rouge.
Look at that fuckface!
Regarde-moi cette gueule de con !
— La Haine (1995)
Look at that color.
Regarde cette couleur.
— The Conformist (1971)
May I look at that magazine?
Puis-je consulter ce magazine ?
Look at that leg!
Regarde cette jambe !
— Princess Mononoke (1997)
Look at that face!
Regarde ce visage !
Look at that one.
Regarde celui-là.
— Wrong Turn (2021)
Brother, look at that one.
Frère, regarde celui-là.
— Super 30 (2019)
Now, look at that third name.
Maintenant, regarde ce troisième nom.
Look at that wonderful curve.
Admirez cette magnifique courbe.
— The Wind Rises (2013)
Will you look at that moonlight?
Veux-tu regarder ce clair de lune ?
— War and Peace (1968)
Look at that knight on the horse.
Regardez ce chevalier à cheval.
Look at that sky.
Regarde ce ciel.
— Sinners (2025)
Look at that image.
Regardez cette image.
Look at that boat!
Regardez ce bateau !
— Anaconda (2025)
Look at that view.
Admirez cette vue.
— One Battle After Another (2025)
Look at that flying bird.
Regardez cet oiseau qui vole.
Look at that good-looking boy.
Regarde ce beau garçon.
I'd like to look at that chart.
J’aimerais regarder ce graphique.
Look at that photo.
Regarde cette photo.
Just look at that sunset.
Regarde-moi ce coucher de soleil.
— Shrek (2001)
Look at that cocksucker.
Regarde-moi ce connard.
— Paris Je T'aime (2006)
Look at that koala over there.
Regarde ce koala là-bas.
Look at that cat on the roof.
Regarde ce chat sur le toit.
Look at that friendly face.
Regarde ce visage sympathique.
— Aquarius (2016)
Look at that tall mountain.
Regarde cette haute montagne.
Look at that strange fellow.
Regardez-moi ce drôle de type.
— Russian Ark (2002)
Look at that face.
Regarde ce visage.
— Goalie (2019)
Look at that jump.
Regarde ce saut.
— The Rip (2026)
Comrade, could I look at that one?
Camarade, pourrais-je regarder celui-là ?
— To Live (1994)
You look at that tree.
Regarde cet arbre.
Look at that pole in the square.
Regardez ce poteau sur la place.