go faster

aller plus vite

→ go
phrase Rare #18,402
aller plus vite Peut s’employer comme un ordre ou pour parler de la vitesse à laquelle on peut se déplacer ou agir.
EN: I think we can go faster.
FR: Je pense que nous pouvons aller plus vite.

Try to go faster.

Essaie d’aller plus vite.

— Super 30 (2019)

I think we can go faster.

Je pense que nous pouvons aller plus vite.

To go faster, you ride my bad bike and I'll ride yours.

Pour aller plus vite, tu prends mon vieux vélo et je prends le tien.

— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)

Go faster!

Allez plus vite !

— Kiki's Delivery Service (1989)

Can't you go faster?

Tu ne peux pas aller plus vite ?

— The Intouchables (2011)

You could also go faster, right?

Vous pourriez aussi aller plus vite, n'est-ce pas ?

— The Invisible Guest (2017)

Bro, go faster!

Frérot, va plus vite !

— A Taxi Driver (2017)

You'll go faster with just two.

Tu iras plus vite avec seulement deux.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

Why doesn't your fucking car go faster?

Pourquoi ta putain de voiture ne va pas plus vite ?

— The Wrecking Crew (2026)

Mister, please go faster.

Monsieur, s'il vous plaît, allez plus vite.

— A Taxi Driver (2017)

Go faster.

Va plus vite.

Go faster, buddy.

Accélère, mon pote.

— Dil Chahta Hai (2001)

Doesn't this go faster?

Ça ne va pas plus vite ?

— Anaconda (2025)

I know that I can go faster.

Je sais que je peux aller plus vite.

You can go faster.

Vous pouvez aller plus vite.

— Bugonia (2025)

You want to go faster, huh?

Vous voulez aller plus vite, hein ?

— Avatar: Fire and Ash (2025)

The soldiers say you go faster without boots on.

Les soldats disent qu'on va plus vite sans bottes.

— War and Peace (1968)