days of

The other days of the week I wait in the other stations.

Les autres jours de la semaine, j'attends dans les autres stations.

— The Secret in Their Eyes (2009)

Greece has two hundred eleven days of sunshine a year.

La Grèce bénéficie de deux cent onze jours d'ensoleillement par an.

I remember this town in the great days of old.

Je me souviens de cette ville à son apogée.

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

Our days of being beaten are gone.

L'époque où nous étions battus est révolue.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

During the first days of June, it was hot.

Les premiers jours de juin, il faisait chaud.

Mass on days of obligation?

Messe les jours d'obligation ?

— Amarcord (1973)

How many days of work do you have per year?

Combien de jours de travail avez-vous par an ?

— Masaan (2015)

The song was broadcast on the same days of the murders here.

La chanson a été diffusée le même jour que les meurtres commis ici.

— Memories of Murder (2003)

After days of warm weather, it became cold.

Après plusieurs jours de temps chaud, le froid est arrivé.

Farewell to days of fun and freedom in the Adriatic.

Adieu aux jours de plaisir et de liberté en Adriatique.

— Porco Rosso (1992)