could not be

It could not be helped.

On n'y pouvait rien.

— "Wuthering Heights" (2026)

The door could not be opened.

La porte n’a pas pu être ouverte.

Tom, my friend, I know that you loved me, but I could not be yours.

Tom, mon ami, je sais que tu m’aimais, mais je ne pouvais pas être à toi.

It could not be better.

Ça ne pourrait pas être mieux.

“Oh, my night could not be called monotonous,” said he, and laughed.

« Oh, on ne pouvait pas dire que ma nuit avait été monotone », dit-il en riant.

Spencerport could not be seen behind the wall of rain.

Spencerport était invisible derrière le rideau de pluie.

Such paper could not be bought under half a crown a packet.

On ne pouvait pas acheter ce papier à moins d'une demi-couronne le paquet.

But the deception could not be kept up forever.

Mais la supercherie ne pouvait pas durer éternellement.