Yap.Town

to blackmail

faire chanter, chantage

ˈb l æ k ˌm e ɪ l
black noir, vêtements noirs + mail poster, envoyer par la poste
verb Rare #23,682
faire chanter Faire chanter quelqu’un, généralement en le menaçant de révéler des informations compromettantes.
EN: He tried to blackmail me.
FR: Il a essayé de me faire chanter.
Conjugation of blackmail
blackmail
Present
blackmailing
Indicative past
blackmailed

I'll have to blackmail him.

Je vais devoir le faire chanter.

— The Skin I Live In (2011)

I could blackmail them.

Je pourrais les faire chanter.

— Suck Me Shakespeer (2013)

Are you trying to blackmail me?

Vous essayez de me faire chanter ?

To blackmail us for what he knew.

Pour nous faire chanter avec ce qu'il savait.

— The Invisible Guest (2017)

What can I blackmail you with?

Avec quoi puis-je te faire chanter ?

— Caché (2005)

Did you just blackmail the Pope?

Vous venez de faire chanter le pape ?

— Nuremberg (2025)

You think I'll blackmail you?

Tu crois que je vais te faire chanter ?

— Mother (2009)

You barge in accusing me of trying to blackmail you.

Tu fais irruption en m'accusant d'essayer de te faire chanter.

— Caché (2005)

Someone wants to blackmail us.

Quelqu’un veut nous faire chanter.

— Diabolique (1955)

Please, don't blackmail me!

S'il te plaît, ne me fais pas chanter !

— All About My Mother (1999)

If you're trying to blackmail me, it's not gonna work.

Si tu essaies de me faire chanter, ça ne marchera pas.

— Mulholland Drive (2001)

Now I can blackmail Ushitora, or even sell you to Seibei.

Maintenant, je peux faire chanter Ushitora, ou même te vendre à Seibei.

— Yojimbo (1961)

noun · singular Rare #26,320
chantage
EN: He used blackmail to get the money.
FR: Il a utilisé le chantage pour obtenir l’argent.

Blackmail?

Chantage?

— Solaris (1972)

This is blackmail!

C'est du chantage !

Maybe blackmail?

Peut-être du chantage ?

— The Wrecking Crew (2026)

It's blackmail!

C’est du chantage !

— Diva (1981)

Tom is vulnerable to blackmail.

Tom est vulnérable au chantage.

Oh, so it's blackmail!

Oh, alors c’est du chantage !

— Kung Fu Hustle (2004)

That's blackmail.

C’est du chantage.

We've had enough of your blackmail.

Nous en avons assez de votre chantage.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

Is this blackmail?

Est-ce du chantage ?

Don't give in to blackmail.

Ne cède pas au chantage.