faire chanter, faire du chantage à
He's got to deliver, so he's blackmailing us.
Il doit livrer, alors il nous fait chanter.
— The Counterfeiters (2007)
They're blackmailing you to sing for them.
Ils te font chanter pour obtenir quelque chose de toi.
— Farewell My Concubine (1993)
I wonder why parents feel satisfied in emotionally blackmailing their kids.
Je me demande pourquoi les parents se sentent satisfaits de faire du chantage affectif à leurs enfants.
— Piku (2015)
Someone who found out was blackmailing us.
Quelqu'un qui l'a découvert nous faisait chanter.
— The Invisible Guest (2017)
And that bastard starts blackmailing me.
Et ce salaud commence à me faire chanter.
— Leviathan (2014)
Est-ce que tu me fais du chantage ?
Tom is emotionally blackmailing Mary.
Tom fait du chantage affectif à Mary.
That he had found her and was blackmailing her.
Qu'il l'avait retrouvée et qu'il la faisait chanter.
— The Invisible Guest (2017)