Yap.Town

ไอ้สารเลว

you bastard

→ ไอ้
phrase Uncommon #4,935
you bastard A strong, rude insult, usually directed at a man but sometimes used more generally.
TH: ไอ้สารเลว อย่ามายุ่งกับฉัน
EN: You bastard, leave me alone.

หลิวซวนไอ้สารเลว

Liu Xuan, you bastard.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

ไอ้สารเลวคิดว่าฉันทำร้ายลูก

That bastard thinks I hurt our child.

— Ne le dis à personne (2006)

ก่อนที่ไอ้สารเลวจะตื่น

Before that bastard wakes up.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

แล้วแกละไอ้สารเลว

What about you, you bastard?

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

ไอ้สารเลว

You bastard.

— ชิคาโก้ (2002)

ผิดที่ฆ่าไอ้สารเลวนี่หนะเหรอ?

Is it wrong to kill this bastard?

— เธอ! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2005)

แล้วแกละไอ้สารเลว?

And what about you, you bastard?

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

ไอ้สารเลว.

You bastard.

— อีดีอีสโมตรี (1985)

ปล่อยนะ ไอ้สารเลว!

Let go of me, you bastard!

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

ไอ้สารเลวตัวไหนที่คุณเกลียด แต่ไม่กล้าฆ่า

Which bastard do you hate but don't dare to kill?

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

ดีมากไอ้สารเลว

Very good, you bastard.

— คนล้างคนเลว (2007)

ไอ้สารเลว?!

You bastard?!

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

สิ่งที่ฉันกำลังจะพูด บอกตรงๆ ไอ้สารเลวนี้

Let me be blunt about what I’m about to say, you bastard.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

แก ไอ้สารเลว

You bastard!

— โหด เลว ดี (1986)

มาว่าลูกกูเป็นผี ไอ้สารเลว!

You called my kid a ghost, you bastard!

— นางนาก (1999)

ไอ้สารเลว!

You bastard!

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

ไอ้สารเลวหลิวซวน

That bastard Liu Xuan.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

ไอ้สารเลว คิดว่าจะสู้พวกเราได้เหรอ

You bastard, you think you can take us on?

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

โอเค ทำไมคุณไม่บอกเฟลทเชอร์ล่ะ ว่าฉันมานะ ไอ้สารเลว?

Okay, why didn’t you tell Fletcher I was coming, you bastard?

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

เจอแล้ว อยู่นี่เอง ไอ้สารเลว!

There you are, you bastard!

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

มองหน้าฉันไอ้สารเลว.

Look me in the eye, you bastard.

— Tropa de Elite 2 (2010)