เจอแล้ว

found it

→ เจอ

phrase Uncommon #3,069

found it Used when someone has found or located something, often meaning “there it is” or “I found it.” แล้ว indicates that the action is complete.

TH: เจอแล้ว! กุญแจอยู่บนโต๊ะ

EN: I found your keys!

เจอแล้ว?

Found it?

— ฮีโร่ (2002)

พวกนั้น ตามเจอแล้ว!

They found us!

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

หา พวกนั้นเจอแล้วบอกฉัน ด้วย

Let me know when you find them.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

เจอแล้ว

Found it.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

แล้วถ้า ขา หา เจ้าเจอแล้วเราจะ หนีออกมา ได้ยังไง?

But if they find you, how are we going to escape?

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

ในที่สุดก็เจอแล้วคนตัวเล็ก พวกนั้น!

I finally found them, those little guys!

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

นี่ฉันเจอแล้ว

Here, I found it.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

ตรงไป ก็เจอแล้ว

Go straight and you'll find it.

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)

เจอแล้วอยู่นี่เอง ไอ้สารเลว!

There you are, you bastard!

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

เจอแล้วอันนึง

I found one.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

พวกเขาเจอแล้ว

They found it.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

ถ้า หา คนพวกนั้นเจอแล้วจะทำยังไง ต่อ

What will you do next if you find those people?

— เขา! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2002)

เจอแล้วเดี๋ยว จอด ให้!

There it is. I’ll pull over for you!

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

เจอแล้วเหรอ?

Did you find it?

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

เขาเจอแล้ว

He found it.

— Ne le dis à personne (2006)

แม่หา ลูกเจอแล้ว

Mom found you.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

เรา ใกล้จะเจอแล้ว

We’re about to find it.

— ไททานิค (1997)

ถ้ามี เจ้าหนี้ก็คง ตามเจอแล้ว

If I had any, the creditors would have tracked me down by now.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

เจอแล้ว!

Found it!

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ข้าเจอแล้ว

I found it.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

เจอแล้วๆ

Found it!

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

พี่เซินเจอแล้ว

I found it, P'Sen.

— สองคนสองคม (2002)