ใบอนุญาต

คุณมีใบอนุญาตให้เข้าไหม?

Do you have a permit to enter?

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

ใบอนุญาตถมทะเลยังขอมาได้

You can still apply for a permit to reclaim land from the sea.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

อีกใบเป็นใบอนุญาตขับเครื่องบิน ซึ่งหน้าตาเหมือนเจ้าใบนี้

The other one is a pilot’s license, and it looks like this one.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ขอดูใบอนุญาตจัดการแสดงหน่อย

May I see your performance permit?

— The Overture (2004)

ใบอนุญาตพกไอ้นี่เหรอ

A permit to carry this thing?

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ฉันมีใบอนุญาตพกโว้ย

I have a concealed-carry permit, damn it!

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

เรามีใบอนุญาตให้เข้าชมเทคโนโลยีของคุณ

We have a license to access your technology.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

เขาต้องใช้ใบอนุญาต

He needs a permit.

— Los lunes al sol (2002)

ฉันกำลังเก็บเงินเพื่อซื้อใบอนุญาตค้าฝิ่น

I’m saving money to buy an opium trading license.

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

พ่อถูกถอนใบอนุญาต

Dad's license was revoked.

— ครอบครัวสติบวม (2001)