คุณรู้ไหม

คุณรู้ไหม?

Do you know?

— เกมโหดล่าโหด (2010)

คุณรู้ไหมคุณเป็นอะไร?

Do you know what you are?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

คุณรู้ไหม บางครั้งน่ะ วิญญาณเขาก็แค่ อยากอยู่ใกล้คนที่เขารัก

You know, sometimes spirits just want to be near the people they love.

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)

คุณรู้ไหมทำไม?

Do you know why?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

คุณรู้ไหม

Do you know?

— วิคเค็ด (2024)

เขาเป็นราชาในพื้นที่ของเขา คุณรู้ไหม?

He's king in his own territory, you know?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

คุณรู้ไหมค่าอะไหล่มันเท่าไร

Do you know how much the spare parts cost?

— A Taxi Driver (2017)

เฮ้คุณรู้ไหม หนุมานอธิษฐาน?

Hey, did you know that Hanuman prays?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ไม่รู้ว่าปลายทางจะพาไปไหน คุณรู้ไหม

I don’t know where the destination will take us. Do you?

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

คุณรู้ไหมนี่มันวันอะไรแล้ว

Do you know what day it is?

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)