และผมก็

and I also

→ และ
phrase Rare #7,576
and I also Used by a male speaker to continue a sentence or add his own action, feeling, or experience. In natural English, ก็ is often omitted, so it may simply mean “and I.”
TH: และผมก็อยากขอบคุณทุกคนที่มาช่วย
EN: And I also want to thank everyone who came to help.

และผมก็รู้สึกถึงความรักที่ผมไม่เคยรู้สึกมาก่อน

And I felt a kind of love I had never felt before.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

มันเกิดก่อนที่แม่จะเสียและผมก็ไม่สามารถทำอะไรได้

It happened before my mother passed away, and there was nothing I could do.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

และผมก็อยากให้พ่อช่วยแน่นอน

And I want Dad to help too, of course.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

และผมก็ต้องมองอยู่เพื่อไม่ให้เป็นบ้า

And I have to keep watching so I don't go crazy.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

และผมก็เหมือนกัน

Me too.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

และผมก็บอกเขาว่าปาร์ตี้หนักไปหน่อย

And I told him that the party was a bit too wild.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

และผมก็ได้พบกับผู้หญิงสุภาพคนนึงผู้มีจิตใจสงบ

And I met a polite woman who had a calm and peaceful nature.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

และผมก็รู้ดีแม่เขาทำให้ผมรู้สึกผิด

And I know full well that his mother makes me feel guilty.

— คนล้างคนเลว (2007)

และผมก็ไม่เคยเห็นรูปร่างความเร็วหรือโครงสร้างแบบนี้มาก่อน

And I’ve never seen a shape, speed, or structure like this before.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

ใช่และผมก็เหมือนวิตโตริโอเดอซิก้า

Yes, and I’m like Vittorio De Sica too.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)