แม่ของฉัน

my mother

→ แม่
phrase Uncommon #5,402
my mother Literally “mother of me.” ของฉัน means “my” and usually follows the noun it modifies.
TH: แม่ของฉันชอบทำอาหารไทย
EN: My mother likes cooking Thai food.

ฉันอยากเห็นแม่ของฉัน

I want to see my mother.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

แม่ของฉันต้องการให้ฉันเรียนที่สวิตเซอร์แลนด์

My mother wants me to study in Switzerland.

ของที่ระลึกให้แม่ของฉันในแอละแบมา

A souvenir for my mother in Alabama.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

แม่ของฉันน่ะ

My mother.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

แม่ของฉันให้ชุดชั้นในแก่ฉัน

My mother gave me underwear.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

เธอไม่ใช่แม่ของฉัน

She is not my mother.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

แม่ของฉัน

My mother

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

ในฐานะแม่ของเธอฉันไม่เคยคิดว่าเธอเป็นแม่ของฉัน

As your mother, I never thought of you as my mother.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

แม่ของฉันตาบอดสนิทแล้ว

My mother is completely blind now.

— The Road Home (1999)