ฉันกำลังมองหา

i am looking for

→ ฉัน

phrase Rare #10,581

i am looking for ฉัน means “I,” กำลัง marks an ongoing action, and มองหา means “look for” or “search for.” In everyday Thai, the subject can be omitted when it is clear from context.

TH: ฉันกำลังมองหาร้านอาหารใกล้ ๆ

EN: I’m looking for a nearby restaurant.

ฉันกำลังมองหาของขวัญ ให้กับ แม่ของฉัน

I'm looking for a gift for my mother.

ฉันกำลังมองหาคน ซัก เสื้อผ้า สำหรับฉัน

I'm looking for someone to wash my clothes.

คุณก็รู้ว่าฉันกำลังมองหาผู้เล่น

You know I'm looking for players.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

ฉันกำลังมองหางาน

I’m looking for a job.

ฉันเจอ สิ่งที่ฉันกำลังมองหา

I found what I was looking for.

ฉันกำลังมองหาเกาะ ส่วนตัว

I'm looking for a private island.

— ไซโค (1960)