เธอตอบ

she replied

→ เธอ
phrase Uncommon #7,403
she replied เธอ can mean “she” or “you”; in this phrase it refers to a female speaker.
TH: “ฉันไม่รู้” เธอตอบ
EN: “I don’t know,” she replied.

“รู้จักเคารพผู้ใหญ่เสียบ้าง” เธอตอบ

“Learn to show some respect for your elders,” she replied.

“รอให้เพื่อนๆ ฉันรู้ก่อนเถอะ” เธอตอบ

“Just wait until my friends find out,” she replied.

“ปิดเรียบร้อยแล้ว” เธอตอบ

“It’s been closed,” she replied.

“ฉันยุ่งมากเลย” เธอตอบ

“I’m really busy,” she replied.

“ใต้สะพาน” เธอตอบ

“Under the bridge,” she replied.

“ทุกคนพูดถึงลูกเกดในแง่ดีทั้งนั้น” เธอตอบ

“Everyone has only good things to say about raisins,” she replied.

“เหลวไหลสิ้นดี” เธอตอบ

“That’s complete nonsense,” she replied.

“เรื่องเงินน่ะ” เธอตอบ

“It’s about money,” she replied.

“ไม่หรอก” เธอตอบ

“No,” she replied.

“มันทำฉันแทบบ้า” เธอตอบ

“It’s driving me crazy,” she replied.