ในแง่ดี

แต่ผมมองในแง่ดี

But I look on the bright side.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

ผมว่าผมคงมองในแง่ดีเกินไปหน่อย

I think I was probably a bit too optimistic.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

“ทุกคนพูดถึงลูกเกดในแง่ดีทั้งนั้น” เธอตอบ

“Everyone has only good things to say about raisins,” she replied.

คิดในแง่ดีไม่ดีกว่าเหรอ

Wouldn't it be better to think positively?

— Los lunes al sol (2002)