อยู่ข้างบน

be upstairs

→ อยู่
phrase Rare #6,896
be upstairs Used to say that someone or something is upstairs or in a higher place. อยู่ means “to be” or “to stay,” and ข้างบน means “up above” or “upstairs.”
TH: พี่สาวอยู่ข้างบนค่ะ
EN: Is anyone upstairs?

มีใครอยู่ข้างบนมั้ย

Is anyone upstairs?

— Los lunes al sol (2002)

เขาอยู่ข้างบน

He is upstairs.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

มุ่ยบอกว่าเวลาจูงขึ้นบันไดให้คนจูงอยู่ข้างบนแล้วจะไม่ล้ม

Mui says that when leading someone up the stairs, the person leading should stay above so they won’t fall.

— หลานม่า (2024)

เขาอยู่ข้างบนในห้องแล็บ

He’s upstairs in the lab.

— โซลาริส (1972)

โชคไม่ดีที่ต้องอยู่ข้างบนกันทั้งวัน

Unfortunately, we have to stay upstairs all day.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

ผมว่าชุดอยู่ข้างบนมีความสุขกว่านะ

I think the one on top looks happier.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

คิดว่าอยู่ข้างบนนะคะ

I think it's upstairs.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

พ่อแม่อยู่ข้างบนแน่ะ

Mom and Dad are upstairs.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

พ่อแม่ฉันอยู่ข้างบน

My parents are upstairs.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

มีผู้ต้องสงสัยอยู่ข้างบน

There's a suspect upstairs.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

อยู่ข้างบนค่ะ

It’s upstairs.

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)

ห่อแม่ฉันอยู่ข้างบนเขาคิดว่าคุณไปแล้ว.

Wrap my mother. I’m upstairs. He thinks you’ve already left.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)