หมายเลข

number, number (as an identifier)

m aː j ˩˩˦ l eː k̚ ˥˩
noun Uncommon #7,700
number, number (as an identifier) Used for identifying or labeling things, such as a phone or account number.
TH: กรุณากรอกหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ
EN: Please enter your phone number.

สามหมายเลขที่ผมจะอ่านต่อไปนี้ คือคนที่ถูกเลิกจ้าง เจ็ด

The three numbers I’m going to read out next belong to people who were laid off: seven.

— 6ixtynin9 (1999)

หมายเลขสอง

Number two

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

เฮ้นั่นคือหมายเลขของเรา

Hey, that's our number.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ในหมู่คนงาน ฉันได้หมายเลขแปดมั้ง

Among the workers, I think I got number eight.

— Los lunes al sol (2002)

ขอเชิญหมายเลข… ไผ่หลิว

Please come to counter number… Phai Liu.

— Fast & Feel Love (2022)

ผมจะให้คุณเป็นสตรีหมายเลขหนึ่ง

I’m going to make you the First Lady.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

หมายเลขหนึ่ง

Number one.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

กรอกหมายเลขประจำตัวพนักงาน

Enter the employee ID number.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

เมื่อไร ท่านถึงจะเป็นหมายเลขหนึ่งแห่งเทียนสิน

When will you become Tianjin’s number one?

— จอมคนผงาดโลก (2006)

โทรศัพท์ฉันหมายเลขอะไร

What is my phone number?

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

หมายเลขบัญชีที่ถูกต้อง

Valid account number

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)

ผมจับกุมจำเลยหมายเลขหกและเจ็ดได้

I arrested defendants six and seven.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

หมายเลขที่ท่านเรียก ไม่อาจติดต่อได้

The number you are calling cannot be reached.

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)