สกุล

family, lineage, surname, family name

s a ˨˩ k u n ˧
noun Rare #8,377
family, lineage
TH: เขามาจากสกุลเก่าแก่และมีชื่อเสียง
EN: He comes from an old and respected family.
surname, family name Often used in the compound นามสกุล.
TH: คุณสกุลอะไร
EN: What is your surname?

ฉันมาเพื่อกอบกู้ศักดิ์ศรีของสกุลฉัน

I’ve come to restore my family’s honor.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

แต่ฉันจะยืนหยัดเพื่อสกุลของฉัน

But I will stand up for my family.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

และบ้านสกุลฮั่วจะไม่มีทางแพ้ใครเป็นอันขาด

And the Huo family will never lose to anyone, ever.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

พวกเขายึดบ้านของสกุลเรา

They seized our family’s house.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

แลกเปลี่ยนเงินเป็นสกุลฝรั่งเศสและส่งกลับมาที่นี่

Exchange the money into French currency and send it back here.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

คราวนี้เจ้าก็รู้ถึงพลังหมัดสกุลจ้าวแล้วสินะ

Now you know the power of the Zhao family's fist technique, don't you?

— จอมคนผงาดโลก (2006)

ผมสกุลลูคัส

My last name is Lucas.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ข้าจะให้เส้าเจียนมันได้รับรู้ว่าเพลงหมัดของสกุลฮั่วนั้นแข็งแกร่งเพียงใด

I’ll let Shao Jian know just how powerful the Huo clan’s fist technique is.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

พ่อเจ้าจะเจอหมัดสกุลฮั่ว

Your father is about to get a taste of the Huo family's fists.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

Sounds similar to