วงนี้

this ring

→ วง
phrase Rare #7,676
this ring วง is a classifier for circular objects, including rings. นี้ means “this.”
TH: ฉันชอบแหวนวงนี้มาก
EN: I really like this ring.

เธอเลือกเราเพนนี เลนที่เราเชื่อถือเธอเป็นแฟนของวงนี้

Penny Lane chose us. We trust her. She’s a fan of this band.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

นี่วงนี้เล่นดีจริงๆใช่ไหม?

Hey, this band is really good, right?

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

วงนี้มือดีทุกคนแต่รัสเซลจะไปได้ไกลที่สุด

Everyone in this band is talented, but Russell will go the furthest.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ฉันโตมากับวงนี้แต่เล่นไม่ได้เต็มที่กับวงเพราะฉันโตเกินพวกเขาแล้วในเชิงดนตรี

I grew up with this band, but I can’t fully play with them because, musically speaking, I’ve outgrown them.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

เขาตามทัวร์วงนี้แต่ไม่ได้อยู่กับวง

He follows this band on tour, but he isn’t actually in the band.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

อย่างวงนี้

Like this band.

— นครดารา (2016)

อยู่กับวงนี้ไปอีกนาน

Stay with this band for a long time.

— นครดารา (2016)