จริงๆ ใช่ไหม

สรุปแล้วคุณมิลค์กี้ เขาตั้งใจเลือกเรามาจริงๆ ใช่ไหมคะ

So, Ms. Milky really did choose us on purpose, right?

— Hunger (2023)

แล้วโซมุก็มาเกิดจริงๆ ใช่ไหม

So Somu was actually born, right?

— แผ่นดินของข้า (2001)

นี่ วงนี้เล่นดีจริงๆ ใช่ไหม?

Hey, this band is really good, right?

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

นี่ผมขาวจริงๆ ใช่ไหม

Is my hair really this gray?

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

ป๊าคิดจริงๆ ใช่ไหม

You really mean it, Dad, right?

— Hunger (2023)

ยังไงก็ตาม, แคปซูลนั่นมันดีจริงๆ ใช่ไหม?

Anyway, that capsule is really good, right?

— เกมโหดล่าโหด (2010)

เฮ้ ไอ้ลูกหมา แกต้องการแบบนี้จริงๆ ใช่ไหม

Hey, you little punk, you really want it this way, don’t you?

— เกมโหดล่าโหด (2010)

มันแพงจริงๆ ใช่ไหม

It’s really expensive, isn’t it?