ลาม

มันจะลามขึ้นมาที่หน้าไหมคะ

Will it spread to my face?

— Raw (2017)

อีกไม่นานรอยปีศาจนั่นจะลามไปทั่วและฆ่าเจ้า

Soon, that demonic mark will spread all over your body and kill you.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

ลามมาถึงโต๊ะทำงานผมที่เออีซี คุณก็เห็นใช่ไหม?

It’s spread all the way to my desk at AEC—you can see it too, right?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

เมื่อกำลังของเจ้ากลับมาแล้ว รอยนั่นจะลามไปทั่วและปลิดชีวิตเจ้า

Once your strength returns, that mark will spread throughout your body and kill you.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

พอดีสงคราม มันลามมาจะถึงพระโขนงแล้วอ่ะจ้ะ

The war has spread all the way to Phra Khanong now.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)