ที่จะทำ

ฉันต้องการที่จะทำมันในทันที

I want to do it immediately.

คุณพ่อท่านตั้งใจจริง ๆ ที่จะทำตามหน้าที่พ่อ, คือช่วยลูกให้ได้ดีตามแบบโบราณ

Your father is truly committed to fulfilling his duty as a father—that is, helping his child succeed in the traditional way.

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะทำความดี

This is your chance to do some good.

— วิคเค็ด (2024)

ฉันไม่ต้องการที่จะทำมันอีกครั้ง

I don't want to do it again.

ฉันมีสายที่จะทำ ไม่ใช่แก๊งเก่า

I have a call to make, not the old gang.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

เรื่องที่จะทำข่าว

The story to cover.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ถ้าเจ้าไม่สามารถทำได้ ก็ไม่มีใครแล้วที่จะทำได้สำเร็จ

If you can't do it, no one else will be able to either.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

ฉันก็พยายาม… พยายามแล้วที่จะทำ

I tried… I really did.

— Once Upon a Star (2023)

ฉันไม่มีอะไรดีกว่าที่จะทำ

I have nothing better to do.

โทมาส การ์รีโดมีแรงจูงใจสูง ที่จะทำการฆาตกรรม

Thomas Garrido is highly motivated to commit murder.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)