ฉันไม่ใช่คน

ฉันไม่ใช่คนแบบนั้น

I'm not that kind of person.

— A Taxi Driver (2017)

ฉันไม่ใช่คนโลกสวย

I'm not someone who sees the world through rose-colored glasses.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

โชคดีที่ฉันไม่ใช่คนประเภทที่ฝันทีไรก็ลงเอยด้วยเรื่องร้ายเสมอ

Luckily, I’m not the kind of person whose dreams always end in disaster.

เฮ้ ไหนคุณบอกว่าฉันไม่ใช่คนนั้นไง

Hey, didn't you say I wasn't that person?

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ฉันไม่ใช่คนที่เหมาะจะแต่งงานด้วย

I'm not the right person to marry.

— รีเบคกา (1940)

แต่ฉันไม่ใช่คนเดิมแล้ว

But I'm not the same person anymore.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

ฉันไม่ใช่คนสวย

I'm not beautiful.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

หรือทำให้เพลงใหม่ได้ออกอากาศ ฉันไม่ใช่คนทำให้ฝนตก

Or get a new song on the air. I’m not the one who made it rain.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ฉันไม่ใช่คนอื้อฉาวที่สุดเหรอ ปลาตัวน้อยในทะเล?

Aren’t I the most notorious one, little fish in the sea?

— วิคเค็ด (2024)

ฉันไม่ใช่คนขี้ขลาด

I'm not a coward.