จุดมุ่งหมาย

ผมรู้ว่าผมมีจุดมุ่งหมาย

I know I have a purpose.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

จุดมุ่งหมายชีวิต

Life purpose

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

แต่มันเป็นจุดมุ่งหมายของการจัดปาร์ตี้เลี้ยงอำลานะ

But that’s the whole point of throwing a farewell party.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

ผู้โดยสารที่ไปที่นั่นมีจุดมุ่งหมายเดียวกัน

The passengers going there all have the same destination.

— 2046 (2004)

อาจถูกพามาที่กรุงโรมโดยมีจุดมุ่งหมาย

May have been brought to Rome for a purpose.

— Conclave (2024)

ฉันไม่สนจุดมุ่งหมาย จะไปแห่งหนไหน

I don't care what the destination is or where we're going.

— นครดารา (2016)