delicious, tasty (especially spicy food)
อู๊ย พี่กำลังตำส้มตำกินกัน แซ่บ
Ooh, we’re making som tam to eat—it’s going to be delicious!
— 6ixtynin9 (1999)
แซ่บเนอะ
Spicy, huh?
อะไรแซ่บคะพี่
What’s spicy, sis?
แซ่บมาก
So delicious!
— The Murderer (2023)
แซ่บเลยเว้ย
That’s freaking delicious!
ขัดจังหวะแซ่บกู
You're interrupting me, damn it.
แซ่บ
Spicy.
แซ่บมากเลย ถ้วยนี้
This bowl is so spicy.
คงจะแซ่บเนอะ
It must be spicy, huh?
ซื้อมาให้ เจ๊คิดว่าน้องแซ่บขนาดนั้นเลยเหรอ
I bought it for you. You really think I’m that hot?
— Where We Belong (2019)