un esclavo

No te permitiré que me trates como a un esclavo.

I won’t let you treat me like a slave.

Me niego a que me trates como un esclavo.

I refuse to be treated like a slave.

Eres un esclavo del sistema.

You are a slave to the system.

— Gully Boy (2019)

Un esclavo como nunca han visto antes.

A slave like they've never seen before.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Trabajé como un esclavo en esa fábrica toda mi vida, para mantener a mi familia.

I worked like a slave in that factory all my life to support my family.

— Un simple accidente (2025)

Aquí eres como un esclavo.

Here you are like a slave.

— Cinema Paradiso (1988)

Es inútil hablar de libertad con un esclavo que cree que es un hombre libre.

It’s pointless to talk about freedom with a slave who believes he is a free man.

No soy un esclavo del hábito.

I’m not a slave to habit.

Al abuelo de Tom era un esclavo.

Tom's grandfather was a slave.

Soy un esclavo de la bebida.

I'm a slave to alcohol.