Es esa

is that

→ ser
phrase Uncommon #16,090
is that “Esa” is the feminine form of “that” and agrees with the noun it refers to.
SP: ¿Es esa tu mochila?
EN: Is that your backpack?

¿Es esa la razón para empezar guerras en países pobres como éste?

Is that the reason for starting wars in poor countries like this one?

— 虐殺器官 (2017)

¿Es esa tu prueba?

Is that your test?

— Perros de Reserva (1992)

¿Es esa la llave que buscas?

Is that the key you're looking for?

¿Es esa tu decisión final?

Is that your final decision?

¿Es esa la casa de los Johnson?

Is that the Johnsons' house?

— Temporada de Sangre (2025)

¿Es esa su ropa de cumpleaños?

Is that his birthday outfit?

— La canción del mar (2014)

¿Es esa una opinión personal?

Is that a personal opinion?

¿Es esa Rani?

Is that Rani?

— Queen (2014)

¿Es esa la verdad, Tom?

Is that the truth, Tom?

¿Es esa tu respuesta?

Is that your answer?

— El viaje de Chihiro (2001)

¿Es esa la madre de la niña?

Is that the girl's mother?

— El agente secreto (2025)

¿Es esa tu habitación?

Is that your room?

¿Es esa la decisión correcta?

Is that the right decision?

— Salyut-7 (2017)

¿Es esa tu arma?

Is that your weapon?

— Juego sangriento [バトル・ロワイアル] (2000)

¿Es esa una pintura original?

Is that an original painting?

¿Es esa mi arma?

Is that my weapon?

— Una batalla tras otra (2025)

¿Es esa una historia real o es ficción?

Is that a true story or fiction?

¿Es esa Jo-ssi?

Is that Jo-ssi?

— En presencia del diablo (2016)

¿Es esa la mujer que sabe la respuesta?

Is that the woman who knows the answer?

¿Es esa tu obsesión, Sidney?

Is that your obsession, Sidney?

— Scream 7 (2026)

¿Es esa la idea?

Is that the idea?

— No (2012)

¿Es esa tu cita para el baile?

Is that your date for the dance?

— Una batalla tras otra (2025)

¿Es esa?

Is that her?

— Dil Se.. (1998)

¿Es esa la bolsa?

Is that the bag?

— Escondido (2005)

¿Es esa su pregunta?

Is that your question?

— Chicago (2002)

¿Es esa una manera de hablar a tu madre?

Is that any way to talk to your mother?

— Laurence Anyways (2012)