Yap.Town

intentado

tried, attempted

i n t e n ˈt a d o → intentar
intent to try, to attempt + ado Past participle
verb · singular masculine, past tense Uncommon #20,088
tried, attempted Can be confused with English “intended,” which means “meant” or “planned.”
SP: Lo he intentado.
EN: I've tried it.
Conjugation of intentar
Past
intentado

Era claro que habían intentado limpiar.

It was clear that they’d tried to clean up.

— Crímenes de familia (2020)

Deberías haber intentado llevarme a mi revés.

You should have tried to take me to my own extreme.

— Marty Supremo (2025)

Al menos lo has intentado.

At least you tried.

¿He intentado algo?

Have I tried anything?

— Oldboy: Cinco días para vengarse (2003)

Lo has intentado.

You've tried.

¿Pero al menos lo has intentado?

But have you at least tried?

¿Lo has intentado antes?

Have you tried it before?

Tom recordaba que Mary y John habían intentado matarlo.

Tom remembered that Mary and John had tried to kill him.

¿Ha intentado gritar?

Have you tried yelling?

Que me había tragado un frasco de pastillas e intentado suicidarme.

That I had swallowed a bottle of pills and tried to commit suicide.

— La Empleada (2025)

¿Es cierto que estás intentado hacer eso?

Is it true that you're trying to do that?

¿Estás intentado burlarte de mí?

Are you trying to make fun of me?

Parecía como si no lo hubiese intentado.

It looked as if he hadn't tried.

— Елена (2011)

¿Lo has intentado?

Have you tried it?

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

Lo habría intentado.

I would have tried.

— Les invasions barbares (2003)

Estoy intentado disculparme.

I'm trying to apologize.

¿Ha intentado ser divertida?

Has she tried to be funny?

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

Rómulo estaría vivo si yo no hubiera intentado fugarme.

Rómulo would be alive if I hadn't tried to escape.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

¿Alguna vez has intentado no ser grosero con la gente?

Have you ever tried not to be rude to people?

Ella aseguró haberlo intentado.

She claimed to have tried.