la reja

La reja eléctrica apagada?

Is the electric fence turned off?

— Fack ju Göhte (2013)

Abra la reja ahora mismo.

Open the gate right now.

¡Caleb, abre la reja!

Caleb, open the gate!

— La Bruja (2016)

La reja estaba abierta.

The gate was open.

— Exterminio: El templo de huesos (2026)

Abre la reja.

Open the gate.

— Anora (2024)

Espere, abra la reja, por favor.

Wait, open the gate, please.

La reja no se puede abrir sin permiso.

The gate cannot be opened without permission.

— La princesa Mononoke (1997)

He decidido intentarlo, tocaré la reja cuidadosamente.

I've decided to give it a try; I'll touch the gate carefully.

— Fack ju Göhte (2013)