Estas

¡Estas piezas son una mierda!

These pieces are shit!

— Los Visitantes (1993)

¡Estas gotas pican!

These drops sting!

— Los Visitantes (1993)

¿Estas papas son falsas?

Are these potatoes fake?

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

¿Estas llaves?

These keys?

— The Chaser (2008)

¿Estas tazas son de porcelana?

Are these cups made of porcelain?

¿Estas cosas son tuyas?

Are these things yours?

¡Estas naranjas son amargas!

These oranges are bitter!

— Las Travesuras de una Sirena (2016)

¿Estas cámaras son tuyas?

Are these cameras yours?

— 飲食男女 (1994)

¡Estas palabras suenan mucho mejor si te presentas en mi club sin invitación!

These words sound much better if you show up at my club uninvited!

— Gángster Americano (2007)

¿Estas cartas pintan una imagen mala de la vida en Guantánamo?

Do these letters paint a bad picture of life in Guantánamo?

— Cuestión De Honor (1992)

¿Estas contenta con el resultado del proyecto o esperabas más?

Are you happy with the result of the project or did you expect more?

¿Estas bien, bebé?

Are you okay, baby?

— Malcolm X (1992)

¡Estas tan pálido!

You’re so pale!

— El Auto De La Compadecida (2000)

¿Estas bien?

Are you okay?

— Una Voz Silenciosa (2016)

¿Estas segura de que quieres mudarte a otra ciudad tan lejos?

Are you sure you want to move to another city so far away?

¡Estas aquí!

You're here!

— El Auto De La Compadecida (2000)

¿Estas molesta, no es asi?!

You’re upset, aren’t you?!

— Una Voz Silenciosa (2016)

¿Estas molesto?

Are you upset?

— Una Voz Silenciosa (2016)

¿Estas lista para salir o necesitas unos minutos más?

Are you ready to leave or do you need a few more minutes?