Rápido

¿Rápido, muy rápido?

Fast, very fast?

— Las diabólicas (1955)

¡Rápido, vete a casa!

Quick, go home!

— Amarcord (1973)

¡Rápido, a la pared!

Quick, against the wall!

— El espinazo del diablo (2001)

¡Rápido, arriba!

Quick, get up!

— Chicago (2002)

¡Rápido, llama a la policía!

Quick, call the police!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

¡Rápido, toda clase de marisco!

Quick, every kind of seafood!

— 飲食男女 (1994)

¡Rápido!

Fast!

— 黑太陽731續集之殺人工廠 (1992)

¡Rápido, apúrense!

Quick, hurry up!

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)

¡Rápido, hijo, pon a calentar agua!

Quick, son, put some water on to heat!

— 色‧戒 (2007)

Abre la puerta ¡Rápido!

Open the door! Hurry!

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

¡Rápido, sal de aquí!

Quick, get out of here!

¡Rápido, ahora tienes que salir tú!

Quick, now you have to go out!

— La strada (1954)

¡Rápido, entra!

Quick, get in!

— El Quinto Elemento (1997)

¡Rápido, para afuera!

Quick, get outside!

— Estación central (1998)

¡Rápido, vuelve al trabajo!

Hurry up, get back to work!

— Астенический синдром (1989)

¡Rápido, a la puerta!

Quick, to the door!

— Suzume (2022)

¡Rápido, atrápenlo!

Quick, catch him!

— 霸王别姬 (1993)

¡Rápido, mi señora!

Quickly, my lady!

— La princesa Mononoke (1997)

¡Rápido, vamos!

Quick, let's go!

— Diva (1981)

¡Rápido, Mito!

Quick, Mito!

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)

¡Rápido, aquí!

Quick, over here!

— Yo vi al diablo (2010)

¡Rápido, hobbits!

Quickly, hobbits!

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

¡Rápido, señora dese prisa!

Quick, ma’am, hurry up!

— Como estrellas en la tierra (2007)

¡Rápido Efim!

Hurry up, Efim!

— Andrei Rublev (1966)

¡Rápido, ahora!

Quick, now!

— La historia de David Copperfield (2019)

¡Rápido, entre!

Quick, get in!

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)

¡Rápido, rápido!

Quick, quick!

— Jojo Rabbit (2019)

¡Rápido, vámonos de aquí!

Quick, let's get out of here!

— Бриллиантовая рука (1969)

¡Rápido, a las nubes!

Quick, to the clouds!

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)

¡Rápido, ayúdame!

Quick, help me!

¡Rápido, mole de mierda!

Hurry up, you piece of shit!

— Carandiru (2003)

¿Rápido, me pasa con el conserje?

Quickly, can you put me through to the concierge?

— 8½ (1963)

¡Rápido, ve a cambiarte!

Quick, go get changed!

— Drácula (2025)

¡Rápido, Saoirse, ayúdame a atraparlo!

Quick, Saoirse, help me catch him!

— La canción del mar (2014)

¡Rápido, arranque el coche!

Quick, start the car!

— Kung fu (2004)