el mole

mole sauce, hulking person

ˈm o l e
noun Rare #52,425
mole sauce A Mexican sauce, often made with chiles and spices.
SP: Mi abuela prepara mole los domingos.
EN: My grandmother makes mole sauce on Sundays.
hulking person Colloquial and often insulting.
SP: Ese hombre es una mole.
EN: That man is a hulking figure.

Mole.

Mass.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Y así es como conocí a aquella mole.

And that's how I met that giant.

— El Club de la Pelea (1999)

Tita, ¡el mole está buenísimo!

Auntie, the mole is delicious!

— Como agua para chocolate (1992)

¡Rápido, mole de mierda!

Hurry up, you piece of shit!

— Carandiru (2003)

Sounds similar to