el conserje

Póngame con el conserje.

Put me through to the concierge.

— Rebeca (1940)

El conserje de la escuela limpia el gimnasio por la tarde.

The school janitor cleans the gym in the afternoon.

Pregúntaselo al conserje, que seguro que lo sabe.

Ask the concierge, he'll surely know.

Tom es conserje.

Tom is a janitor.

Al conserje, al Sr. Drain, pagué a Germaine, Sabine, Thérèse.

I paid the concierge, Mr. Drain, and Germaine, Sabine, and Thérèse.

— Las diabólicas (1955)

El conserje tuvo un ataque al corazón.

The concierge had a heart attack.

— Fack ju Göhte (2013)

Están solicitando un conserje.

They are looking for a janitor.

— Fack ju Göhte (2013)

Ha sido el conserje.

It was the janitor.

— Pacto de sangre (1944)

Claro que no, respondió el conserje.

"Of course not," replied the janitor.

— La decisión de partir (2022)

Tom no es conserje.

Tom is not a janitor.