mientras dormía

Mientras dormía.

While I was sleeping.

— La sociedad de la nieve (2023)

Alguien le disparó mientras dormía.

Someone shot him while he was sleeping.

Me torcí el cuello mientras dormía.

I twisted my neck while I was sleeping.

Debiste hacerlo mientras dormía.

You should have done it while I was asleep.

— Depredador: Tierras salvajes (2025)

Estaba soñando y riendo, mientras dormía.

I was dreaming and laughing while I slept.

Vino y se llevó su bolso mientras dormía.

He came and took her purse while she was sleeping.

— The Chaser (2008)

Ella falleció tranquilamente mientras dormía.

She passed away peacefully in her sleep.

Murió mientras dormía.

He died in his sleep.

— Tres son multitud (1998)

Anoche grabé todos los ruidos que hice mientras dormía.

Last night I recorded all the noises I made while I was sleeping.

Mientras dormía con él Sarajevo desapareció.

While I was sleeping with him, Sarajevo disappeared.

— 虐殺器官 (2017)