shouts, screams, cries
Sus gritos se hicieron más fuertes.
Their screams grew louder.
Entonces no habrá nadie que pueda oír sus gritos.
Then there will be no one to hear their screams.
— La Princesa Prometida (1987)
Estos gritos sonaban más como te peleas con mi papá.
Those screams sounded more like you were arguing with my dad.
— Familia (2023)
Caos de gritos, caos de sueños.
Chaos of screams, chaos of dreams.
— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)
Claro, con tantos gritos, te vuelves loca.
Of course, with all that shouting, you’re going crazy.
— Volver (2006)
No solo me estaba riendo ante sus gritos, me reía de sus hijos.
I wasn’t just laughing at their screams; I was laughing at their children.
— El sobreviviente (2025)
The room filled with screams.