un paraíso

Esta pequeña isla es un paraíso.

This small island is paradise.

— El engaño (2026)

Sé que esto está muy lejos de un paraíso escondido.

I know this is far from a hidden paradise.

— Locamente millonarios (2018)

Es un paraíso.

It's a paradise.

Pero eso sería un paraíso, no una prisión.

But that would be a paradise, not a prison.

— Señora venganza (2005)

Éste es un paraíso tipo cielo.

This is a paradise, like heaven.

— Rudo y Cursi (2008)

Un paraíso para llevar.

A paradise to go.

— 飲食男女 (1994)

Esa isla es un paraíso para los niños.

That island is a paradise for children.

Será un paraíso para los burros ahora.

It will be a paradise for donkeys now.

— La historia de David Copperfield (2019)

Es un paraíso después de todo.

It's a paradise after all.

— Eternidad (2025)