put me
Ella me puso los cuernos.
She cheated on me.
Eso me puso muy triste.
That made me very sad.
Él me puso en el cargo y a él se lo debo.
He gave me the job, and I owe it to him.
— Los renglones torcidos de Dios (2022)
Papá me puso un nombre muy largo.
Dad gave me a very long name.
— PK (2014)
Por eso me puso el nombre de"Lady".
That's why he named me "Lady".
— Casi famosos (2000)
La forma de hablar de Tom me puso nervioso.
The way Tom spoke made me nervous.
Tom me puso una trampa.
Tom set a trap for me.
Estabas muy serio y eso me puso nervioso.
You were very serious and that made me nervous.
Me puso realmente triste.
It made me really sad.
Se me puso la carne de gallina.
I got goosebumps.
— No (2012)
El director de la escuela me puso el mote.
The school principal gave me the nickname.
— Zárójelentés (2020)
Al menos mi madre no me puso de nombre Sweet Dick Willie.
At least my mother didn't name me Sweet Dick Willie.
— Haz lo correcto (1989)
Sapato vino y me sacó y me puso a trabajar.
Sapato came and took me out and put me to work.
— Pixote: A Lei do Mais Fraco (1980)
Ella me puso una sonrisa encantadora.
She gave me a charming smile.
Eso me puso triste.
That made me sad.
— La única opción (2025)
Él me puso los cuernos.
He cheated on me.
Ella me puso en una situación delicada.
She put me in a delicate situation.
Me puso un anillo en el dedo.
He put a ring on my finger.
— Anora (2024)
La enfermera me puso una inyección.
The nurse gave me an injection.
Me puso los pelos de punta.
It gave me goosebumps.
Acabo de enterarme de que mi esposa me puso los cuernos.
I just found out that my wife cheated on me.
Ella me puso furiosa.
She made me furious.
Él me puso en contacto con los secuestradores.
He put me in contact with the kidnappers.
Me puso un poco triste.
It made me a little sad.
La forma de hablar de Tom me puso nerviosa.
Me puso muy feliz recibir tu llamada.
I was very happy to receive your call.