una inyección

an injection

→ uno
phrase Rare #27,477
an injection Often translated as “a shot” in everyday English.
SP: Me pusieron una inyección en el brazo.
EN: They gave me a shot in the arm.

Le pondrán una inyección.

They will give him an injection.

— Такси-блюз (1990)

La enfermera me pondrá una inyección.

The nurse will give me an injection.

¿Me pondrás una inyección?

Will you give me an injection?

— La ola (2008)

La enfermera le aplicó una inyección al paciente.

The nurse gave the patient an injection.

¿Sabe lo que daría yo por una inyección así?

Do you know what I'd give for a shot like that?

— El secreto de sus ojos (2009)

Caray, primera vez que se pone así por una inyección.

Wow, this is the first time he's reacted like this to an injection.

— Nosotros los pobres (1948)

A Tom le tuvieron que dar una inyección para el cólera.

Tom had to be given an injection for cholera.

La enfermera me puso una inyección.

The nurse gave me an injection.

Ella le aplica una inyección.

She gives him an injection.

— Los Visitantes (1993)

¿Me tengo que dar una inyección?

Do I have to give myself an injection?

Tengo que poner te una inyección.

I need to give you an injection.

Necesitas una inyección.

You need an injection.

— El Huésped (2006)