Yap.Town

tu llamada

your call

→ tu
phrase Rare #37,433
your call Usually refers to a phone call.
SP: Todavía estoy esperando tu llamada.
EN: I'm still waiting for your call.

Sí, lo sé, estuve esperando tu llamada.

Yes, I know; I was waiting for your call.

— Toni Erdmann (2016)

Pero llevo mucho tiempo esperando tu llamada.

But I've been waiting for your call for a long time.

— Audición (2000)

Anoche me quedé en casa esperando tu llamada.

Last night I stayed home waiting for your call.

La verdad, me sorprendió tu llamada.

Honestly, your call surprised me.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Espero tu llamada.

I look forward to your call.

— Audición (2000)

He estado esperando tu llamada.

I have been waiting for your call.

— Audición (2000)

Anoche me quedé en casa para poder recibir tu llamada.

Last night I stayed home so I could receive your call.

Me puso muy feliz recibir tu llamada.

I was very happy to receive your call.